Jardins Persas: Uma obra-prima da arte e arquitectura iranianas

Jardins Persas: Uma obra-prima da arte e arquitectura iranianas: A denominação de jardim persa (ou Bāgh em persa) remete para a tradição e estilo de concepção de jardins que tem origem na Pérsia (actual Irão). Tradicionalmente estes jardins eram espaços fechados. A palavra persa (em avéstico) para definir “espaço fechado” era pairi-daeza que se transmitiu, na mitologia judaico-cristã com o nome de Paraíso, ao Jardim do Éden.

O objectivo destes jardins era o de procurar a tranquilidade tanto espiritual como recreativa (ponto de reunião dos amigos), de modo a ser, essencialmente, um paraíso na terra. O modo em que estes jardins se construíam podia ser muito formal (fazendo prevalecer a estrutura) ou muito informal (centrando-se nas plantas), respeitando, não obstante, algumas regras simples de concepção, como a intenção de maximizar, em termos de função e emoção, tudo aquilo que podia oferecer o jardim.

Exemplificam a diversidade de desenhos de jardins persas que evoluíram e se adaptaram a diferentes condições climáticas, mantendo ao mesmo tempo princípios que têm as suas raízes nos tempos de Ciro, o Grande, século VI a.C. Sempre dividido em quatro sectores, com a água a desempenhar um papel importante tanto na irrigação como na ornamentação, o jardim persa foi concebido para simbolizar o Éden e os quatro elementos zoroastrianos do céu, terra, água e plantas. Estes jardins, que remontam a diferentes períodos desde o século VI a.C., também apresentam edifícios, pavilhões e muros, bem como sofisticados sistemas de irrigação. Influenciaram a arte da concepção de jardins até à Índia e Espanha. O Jardim Persa consiste numa colecção de nove jardins, seleccionados de várias regiões do Irão, que representam de forma tangível as diversas formas que este tipo de jardim concebido assumiu ao longo dos séculos e em diferentes condições climáticas.

O conceito deChāhārBāgh (que significa quatro jardins) é um esquema de jardim quadrilátero persa,representando a harmonia de quatro elementos zoroastrianos – céu, terra, água e flora, bem como inspirado nos conceitos islâmicos, baseado nos quatro jardins do Paraíso mencionados no Alcorão. O jardim quadrilateral é dividido por passagens ou água corrente em quatro partes menorespor cursos de água em linhas rectas.

A tradição e a disposição de jardins representados pelos Jardins Persas ou Iranianos, a recrear o jardim paradisíaco, influenciou a disposição de jardins desde a Andaluzia até à Índia e mais além. Os jardins do Alhambra mostram a influência da filosofia e estilo do jardim persa numa escala de palácio mourisco, da época de al-Andalus em Espanha. O Túmulo de Humayun e o Taj Mahal têm alguns dos maiores jardins persas do mundo, da era do Império Mongol na Índia.

Uma vez que os iranianos apreciam a arte em diferentes formas, a ideia de jardim persa influenciou o traçado, decoração e descrição de outras artes como tapete persa, cerâmica, caligrafia, música, e poesia. Entre todas, o tapete persa é uma das melhores ilustrações do jardim persa. Muitos desenhos de tapetes são inspirados no jardim persa e é melhor dizer que o tapete persa é um jardim persa plano com muitas árvores, flores, e pássaros.

Fontes:

https://whc.unesco.org/en/list/1372/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Jardim_persa
https://irandoostan.com/persian-garden-paradise-earth/

 

Jardins Persas inscritos na Lista do Património Mundial da UNESCO

Embora tenha passado muito tempo desde a construção do jardim de Pasárgada em 6 a.C., o jardim persa manteve os seus princípios arquitectónicos e geométricos durante a história. Encontrou também o caminho para outros países, especialmente Agra na Índia e Andaluzia em Espanha. Além disso, os jardins de Pasárgada, ChehelSotoun, Fin, Eram, Shazdeh, Dowlatabad, Abbasabad, Akbarieh, e Pahlevanpour são os jardins persas inscritos no Património Mundial da UNESCO, e atraem excursões ao Irão quer pelos seus planos sobreviventes quer pelos seus cenários paisagísticos.

Fonte: https://irandoostan.com/persian-garden-paradise-earth/

 

Jardim de Eram (Bāgh-e-Eram) – Shiraz

Bāgh-e-Eram, literalmente traduzido para Jardim do Paraíso, é um dos nove sítios de património cultural inscritos pela UNESCO como os Jardins Persas do Irão. A área deste jardim é de cerca de 110.000 metros quadrados e a maior parte das árvores nele existente são laranjeiras. Tem também ciprestes muito altos, o que duplicou o seu encanto.

Devido às condições climáticas tórridas no Irão, estes Jardins são o resultado de uma inteligência inspirada que tem sido capaz de tirar o máximo partido de diferentes campos de conhecimento, incluindo gestão de águas, engenharia, arquitectura, botânica e agricultura. Mais ainda, a ideia dos Jardins Persas, como um paraíso terrestre, colore as expressões artísticas e comuns iranianas dentro de vários campos, tais como literatura, música, poesia, caligrafia e desenho de tapetes, que, por sua vez, inspiraram esteticamente o arranjo dos Jardins. Actualmente, o jardim e o edifício estão dentro do jardim botânico de Shiraz, protegido pela Organização do Património Cultural do Irão, e aberto ao público como uma paisagem histórica.

À semelhança de outros Jardins Persas, o Jardim de Eram foi concebido em quatro secções com medidas geometricamente proporcionais precisas, a fim de proporcionar a irrigação e outras condições necessárias, nomeadamente áreas de sombra para plantas específicas, para poder cultivar esta gama diversificada de vegetação, constituída por variedade de rosas, tulipas e cachorros, árvores de fruto como romã, marmelo, macieira e pera, árvores sempre-verdes, pinheiros e bastante notável entre todos, o cipreste mais alto de Shiraz, conhecido como Sarv-e-Naz. Actualmente, o pavilhão anteriormente mencionado encontra-se no centro do jardim, um exemplo da arquitectura do início do Qajar, um edifício de três andares com uma cave dentro da qual um estreito fluxo de água utilizado para tornar as tardes de Verão menos insuportáveis. No segundo andar há uma varanda apoiada por dois pilares altos do estilo arquitectónicoAqueménida e duas salas de cada lado, todas olhando directamente sobre o caminho belamente pavimentado com árvores em pé de ambos os lados. A face do edifício contém diferentes tipos de azulejos, entre os quais as três inscrições e pinturas em forma de lua crescente na parte superior são de grande significado.

O Museu da Pedra e a Gema do Mar de Luz é uma das secções deste jardim, que foi criado em 2011. Neste museu são conservadas amostras de muitas pedras preciosas no Irão e no mundo. Este museu pode ser muito atraente para as pessoas que se interessam por pedras preciosas.

Endereço: Avenida Eram, Shiraz (Província de Fars)

 

Jardim Real de Pasárgada (Pardis-e-Korosh) – Shiraz

Alegadamente concebido por Ciro, o Grande, Jardim Real de Pasárgada foi outrora uma grande representação de beleza e majestade. Está localizado na antiga cidade de Pasárgada, a primeira capital da Pérsia Aqueménida, atualmente um sítio arqueológico. Uma parte considerável deste jardim foi destruída ao longo dos anos, e já não existem árvores ou flores. No entanto, vale a pena visitar, principalmente devido à sua estrutura única e extensa, que influenciou o desenho de jardins em todo o mundo.

Pasárgadapermaneceu a capital do império Aqueménida até Cambises II o mudar para Susa; mais tarde, Dário fundou outro em Persépolis. O sítio arqueológico abrange 1,6 quilómetros quadrados e inclui uma estrutura comummente considerada o mausoléu de Ciro, a fortaleza de Toll-e Takht sentada no topo de uma colina próxima, e os restos mortais de dois palácios e jardins reais. O jardim persa de Pasárgada trata-se do mais antigo exemplo conhecido do Chaharbāgh persa (Quatro Jardins), ou o desenho quadruplicado do jardim.

Endereço: Complexo Arqueológico de Pasárgada, Marvdasht (Província de Shiraz)

 

Jardim de Fin (Bāgh-e-Fin) – Kashan

O Jardim de Fin é um dos locais turísticos mais visitados de Kashan e está inscrito na Lista do Património Mundial da UNESCO. Concebido como um local de lazer durante todo o ano para o ShahAbbas persa, o jardim é ainda um exemplo de um espaço perfeitamente planeado e equipado para um passatempo agradável.

O Jardim de Fin tem uma área de 34.000 metros quadrados, rodeado por muros com quatro torres circulares. Trata-se de um jardim tradicional persa, ou ‘bāgh’. A disposição deste tipo de jardins remonta à época de Ciro, o Grande, e a fundação do Império Persa. Uma das suas características mais proeminentes é o princípio de ChāhārBāgh ou quatro jardins – o jardim de formato quadrado está dividido em quatro partes por cursos de água em linhas rectas, representando a harmonia de quatro elementos zoroastrianos – céu, terra, água e flora.

Várias estruturas do Jardim de Fin foram erguidas em diferentes períodos por diversos governantes, pelo que a arquitectura do jardim reúne características dos períodos Safávida, Zandiyeh, e Qajar.

O Jardim inclui dois banhos tradicionais ou hammam: um maior do período Qajar e um menor do período Safávida (o local do assassinato de Amir Kabir). Além disso, dois edifícios memoráveis do jardim são uma casa de piscina de dois andares, ou shotor gelou, e um pavilhão recreativo. O pavilhão foi construído no último período Qajar e tem um magnífico tecto em cúpula decorado com pinturas.

O Jardim de Finé fornecido com água de uma nascente numa encosta ao lado do jardim chamado o nascente de Suleimanieh. A pressão da água é suficiente para fazer fontes, piscinas, e canais do jardim para funcionar sem bombas mecânicas. A combinação de fluxos de água e uma grande quantidade de vegetação cria aquilo a que os iranianos chamam Éden – o jardim do Paraíso. Laranjeiras, árvores de fruto, arbustos de jasmim, e flores dão a sensação de abundância, riqueza e tranquilidade no meio da paisagem deserta.

Os especialistas não são unânimes no que diz respeito à data da construção do Jardim de Fin. Alguns acreditam que foi construído antes da era islâmica, durante a dinastia Sassânida. Outros acreditam que foi no Ilcanato que a sua construção começou. Apesar de todas as discrepâncias, pode-se certamente dizer que o Jardim de Fin, tal como o conhecemos hoje, pertence a ShahAbbas, o Grande.

Este Jardim foi cenário de algumas das mais importantes incidências sociais e políticas do Irão, nomeadamente, celebrações e cerimónias em honra dos reis Safávidas e, também, assassinatos de governantes de Kashan. Diz-se também que o Xeque Safi,um eminente líder de uma ordem Sufi Islâmica estabelecida pelos Safávidas, faleceu no Jardim de Fin, tendo o filho sido imediatamente coroado.Os banhos que fazem parte do Jardim de Fin sãoas atracções mais procuradas, uma vez que terá sido o local do assassinado do Primeiro-Ministro Amir Kabir.

Endereço: Avenida Amirkabir, Kashan (Província de Isfahan)

 

Jardim Shazdeh (Bāgh-e-Shazdeh) – Kashan

Localizado perto de Mahan, na província de Kerman, Bāgh-e-Shazdehou Jardim dos Príncipes é um dos históricos e tradicionais jardins persas com a geometria quadrilátera e aproveitamento da água para irrigação e ornamento construído durante a dinastia Qajar em meados do século XIX. Semelhantes a outros grandes jardins persas, nomeadamente o Jardim de Eram ou o Jardim Dowlatabad, está igualmente inscrito na Lista do Património Mundial da UNESCO.

O que é muito intrigante no Jardim Shazdeh é que está localizado no deserto, onde não nada cresce nestas planíciesáridas. No entanto, o jardim acolhe todos aqueles os que visitam num ambiente que assemelha ao paraíso na terra. Ao entrar no Jardim Shazdeh, é possível ver as águas da fonte a correr para alimentar o jardim, as árvores a oferecer sombra ao caminho, e as flores a espalhar o seu perfume por todo o lado. E mais adiante, no topo dos declives, deparamos com a fachada de um palácio tradicional persa por detrás das fontes acessíveis através de várias escadas que conduzem os visitantes em direcção ao pavilhão.

A geometria perfeita do Jardim Shazdeh, a arquitectura da estrutura central e os detalhes e decorações no seu interior reflectem a “arte elaborada, cultura e estilo de vida” dos Iranianos.

O fornecimento de água é feita através do engenhoso sistema de qanats. Uma vez que existe um declive natural no jardim, os engenheiros Persas aproveitaram a gravidade para irrigar as plantas. Ou seja, a água chega ao jardim no lado superior e o riacho corre através das piscinas em forma de terraço ao longo do jardim de forma a irrigar árvores e flores. É por isso que o Jardim Shazdehalberga uma considerável variedade de árvores com diferentes funções:árvores coníferas como o pinheiro e o cipreste são utilizados como corta-vento para proteger o jardim; o choupo e o olmo selvagem fornecem sombra; e o pessegueiro e a ameixeira garantem uma boa colheita de frutos.

Separado do deserto circundante por altos muros, o Jardim Shazdeh traz conforto e tranquilidade aos visitantes, especialmente durante a Primavera e no Verão.

Endereço: Mahan, Kerman (Província de Kerman)

 

Palácio Chehel Sotoun (Quarenta Colunas) – Esfahan

O Palácio ChehelSotoun é uma das numerosas maravilhas do período Safávida, que reflete a riqueza da arte Iraniana. Construído em 1647, em Isfahan, a capital da dinastia, por ShahAbbas II dentro de um vasto parque real em torno de um edifício anterior erguido por ShahAbbas I, o pavilhão foi utilizado pelo rei e seus sucessores para receber dignitários e embaixadores no terraço ou num dos salões imponentes de recepção. Após um arrasador incêndio, o palácio teve que ser reconstruído em 1706.

O nome deste complexo arquitectónico em persa significa “Quarenta Colunas”, referindo-se à ilusão óptica que o reflexo na águaque as vinte colunas que suportam o pavilhão. O tanque de água consiste de uma enorme faixa retangular com 110metros de comprimento por 16metros de largura, que é abastecida por duas fileiras de fontes de pedra em forma de leão.

Para os Iranianos, o jardim em si tem o formato tradicional de conceber jardins com base nas crenças sufistas, e essa tem sido a chave para a reputação dos Jardins Persas durante séculos. O palácio está em harmonia simétrica com o jardim circundante, e a serenidade do jardim flui por todo o lado, mesmo nos corredores do pavilhão.

Os salões interiores do palácio são cada um deles um tesouro para os olhos. Há pinturas encantadoras na parte superior encastrada das paredes da Grande Sala (ou Sala do Trono), contando as grandes histórias da vida da corte e as batalhas mais significativas da Era Safávida. Ainda assim, não são apenas as histórias, ou o conceito por detrás delas que impressionam o espectador, mas é o estilo e as formas delicadas em que estes frescos e miniaturas foram formados. Ficaria enfeitiçado à medida que estas pinturas atraem os seus olhos para os padrões geométricos precisos e intrincadosna forma dekhatam que se entrelaçam sob o tecto abobadado do salão.

O salão do trono ou o salão principal é a divisão mais importante do Palácio ChehelSotoun, com pinturas murais espectaculares e surpreendentes do período Safávida, vitrais e gelosias de madeira talhada e um tecto majestoso. A parte superior das paredes internas é decorada com seis pinturas murais, que representam a vida na corte Safávida e suas façanhas militares. A área abaixo desses frescos é coberta com pinturas menores, muito semelhantes a miniaturas persas.

As pinturas retratam as festas realizadas pelo ShahAbbas II, a recepção de Mohammad Vali Khan, rei do Turquestão, a guerra entre Shah Ismail I e as forças Otomanas em Chaldoran, e a festa de recepção em honra de Homayoun, o rei da Índia. As pinturas mais recentes retratam a vitória de NaderShah contra o exército Indiano em Karnal, em 1747. Há também miniaturas tradicionais que celebram a alegria da vida e do amor. O quarto conjunto é coberto por uma série de objetos Safávidas que incluem tapetes, armaduras, porcelanas e moedas.

Endereço:Rua Sepah, Isfahan (Província de Isfahan)

 

Jardim Abbas Abad – Behshahr

A 10 quilómetros a sudeste da cidade de Behshahr, na província de Mazandarane junto à encosta oriental da cordilheira de Alborz, encontra-se o Jardim Histórico de AbbasAbadou Bāgh-e-AbbasAbad– o único jardim persa não deserto em todo o Irão.

Construídoem 1612 e cobrindo dois hectares, o Jardim Histórico de AbbasAbad é um legado do icónico rei Iraniano, ShahAbbas I. Com uma combinação de floresta, selva e lago, oferece uma sensação de natureza pura, adequada para um rei. O complexo histórico inclui a barragem de Abbasabad composta de sarooj, uma argamassa tradicional resistente à água utilizada na arquitectura iraniana, um reservatório com uma área de 10 hectares.

Daspoucas estruturas ainda de péno complexo AbbasAbad, a mais reconhecida é um pavilhão dealvenaria em ruina com 18 metros de altura e doisarcos de cada lado localizado no centro do lagoque fica submersa durante mais de metade do ano. O que é hoje visível desta estrutura é apenas a sua cave. Segundo especialistas, o pavilhão era composto por uma sala com móveis em madeira que servia para os reis Safávida descansassem.

Durante a era Safávida, o jardim era conhecido pela tecnologia avançada. Os banhos de 160metros quadrados de infraestruturas no lado oeste do jardimpermitiamdesfrutar de banhos de água quente, um luxo para os reis Safávidas. Ao contrário de outros jardins persas, AbbasAbadnão recorre a um sistema qanat. Por sua vez, existe um engenhosolabirinto de tubos feito em barro que circula a água, semelhante ao sistema do Taj Mahal.O complexo também inclui um moinho de água e duas torres de alvenariagarantindo uma melhor visão da área a vigiar.

AbbasAbbad, famosa pela sua vegetação e beleza natural, e também pelo seu significado histórico, é uma grande atracção turística. Há uma estrada que dá acesso a uma montanha no meio da selva com vistas deslumbrantes.

Os mecanismos de irrigaçãoconstruídos durante a dinastia Safávida nesta região são extremamente invulgares, o que contribuiu decididamente para o registo do local na Lista do Património Mundial da UNESCO.

Endereço: 9 quilómetros sudeste da cidade de Behshahr (Província de Mazandaran)

 

Jardim Akbarieh – Birjand

O Jardim Akbarieh e Mansão Histórica trata-se de um conjunto arquitectónicoprecioso nacidade de Birjand, província de Khorasan do Sul, registado na Lista do Património Mundial da UNESCO e brilha como estrelas no deserto.

O complexo foi construído no início do período Qajar em várias fases e contém várias mansões.A mais antiga das quais é a mansão de dois andares chamada Heshmat al-Mulk que remonta ao período Zandiyeh, localizada no extremo oriental. O piso inferior tem dois corredores relativamente longos que ligam as três secções principais do complexo com o jardim principal, o jardim sul, e os estábulos.

O edifício central tem uma excelente decoração e paisagismo e é usado para eventos e cerimónias, fornecendo apoio de catering para os convidados. A presença de pinheiros altos em ambos os lados do jardim, bem como os caminhos que vão dar à mansão, contribuem para a beleza e o ambiente fresco que se sente no jardim.

O jardim do sul é mais pequeno que o jardim do norte e é rodeado por divisões dedicado à cozinha e área de serviço, a mansão central, e o muro ocidental dos estábulos. Um dos elementos importantes é o tanque de água consiste de uma faixa retangular de dimensões consideráveis, que ocupa uma grande parte do espaço do jardim. As árvores deste jardim incluem pinheiros, romãzeiras e amoreiras. A entrada do lado sul deste jardim dá acesso à aldeia de Akbarieh.

Endereço: Avenida Moalem, Praça Madar, Birjand (Província de Khorasan do Sul)

 

Jardim de Dolat Abad – Yazd

Com mais de 200 anos, o Jardim de DolatAbad está repleto de uma espantosa arquitectura paisagística e de uma infinidade de espaços verdes.A joia da coroa arquitectónica de Yazd, o Jardim de DolatAbadestá devidamente inscritona Lista do Património Mundial da UNESCO como sendo um dos históricos e pitorescos jardins Persas ainda em existência. Foi construído há mais de 200 anos para diferentes funções, e agora acolhe inúmeros turistas que viajam para o Irão.

Localizado numa cidade do deserto, uma das povoações mais antigas do Mundo e das mais pictorescas do Médio Oriente, o Jardim de DolatAbadé mundialmente reconhecida pela elegante arquictetura de barro repleto de artes e técnicas florescentes. Muitas das artes e técnicas unicamente Persas como a madeira trabalhada, os sistemas de qanats, e o catavento manifestam-se neste Jardim. No passado, o qanatera fundamental para o fornecimento de água para irrigar o enorme Jardim de DolatAbad, numa cidade que se encontra na junção de dois desertos áridos.

Como muitos outros jardins persas, como o Jardim Eram ou o Jardim Shazdeh, DolatAbadé centrado num tanque de água rectangular, longo e estreito flanqueados por pinheiros altos que vão dar a uma mansão arquitectonicamente perfeita. A mansão é construída com base num plano octogonal que abrange umenormecataventooctogonal(badgir em persa), sendo o maior catavento do Mundo, com cerca de 33 metros de altura.

Endereço: Rua Shahid Rajai, Yazd (Província de Yazd)

 

Jardim Pahlavanpour – Yazd

Jardim Pahlavanpour é um dos nove preciosos jardins que estão inscritos na Lista do Património Mundial da UNESCO sob o título de “Jardim Persa”. Esta propriedade está localizada em Mehriz, a 30 quilómetros da cidade de Yazd. Construído na era Qajar,Pahlavanpouréconhecido pela abundância de arvoredo e pelos riachos que percorrem o jardim, tornando-o um local relaxante e refrescante para os visitantes. Além disso, existem inúmeras árvores de fruto incluindo romãzeiras, amendoeiras e diospireiros, reflectindo o clima relativamente ameno e fresco da região em contraste com o calor elevado sentido na província de Yazd.

A arquitectura do Jardim Pahlavanpourreflecte as mudanças no estilo de jardinagem e paisagismo antigo Iraniano, em comparação com aquilo em prática hoje. O jardim inclui um complexo de entrada, um pavilhão aberto (kushk, a origem da palavra quiosque), um edifício de Inverno, hammame uma cozinha. Além disso, o eixo principal da água flui para os outros dois eixos, onde o pomar é muito bem mantido, o que significa que as árvores são plantadas nas margens destes dois percursos.

A entrada para o jardim consiste num conjunto de torres, arcose estábulos. As decorações da torre são semelhantes às do período Zandiyeh, embora a data de construção dos três edifícios listados esteja relacionada com o período Qajar. O mais bonito é o kushk ou sharbatkhaneh (que significa casa de bebidas e xaropes de frutas e flores), que se encontra no eixo principal do jardim.

Endereço: Rua Motahari, Mehriz (Província de Yarz)