Artesanato e as Cidades Mais Reconhecidas no Fabrico de Artesanato Iraniano

 

Isfahan

Isfahan é uma metrópole rodeada por distritos desérticos e semidesérticos a leste e das montanhas Zagros a oeste. A distância entre o sul da capital do Irão e esta cidade é de cerca de 414 km, situa-se a uma altitude de 1575 m acima do nível do mar e possui de um clima moderado e de estações do ano parcialmente regulares. Isfahan é constituída por 6 distritos, 14 cidades e 19 distritos rurais rica em património histórico e paisagens naturais, o que fez de Isfahan a terceira maior cidade do Irão, depois de Teerão e Mashhad. Isfahan é também um distrito com civilização e cultura iranianas que contém muitos patrimónios de todas as épocas históricas que foram registadas na lista de monumentos históricos.

Esta cidade é um dos valiosos centros arqueológicos, similares a áreas de classe mundial, e muitos dos seus artefactos foram registados na lista de monumentos e possui uma alta posição universal a nível de arte, economia, ciência, indústria, comércio e turismo. O nome de Isfahan é parte inseparável do rio Zayanderud; também, é devidamente designado por Nesf-e Jahan (significa “metade do mundo”) como um dos lugares mais deslumbrantes do Irão. Isfahan tem tido sempre um lugar significativo e de destaque no que toca a trânsito e comércio devida a sua posição estratégico ao longo da Rota da Seda e ao seu vasto património de arte, comércio e indústria antiga, ao longo da história.

Ao longo da história, Isfahan tem sido o pólo industrial de Irão. O que colocou Isfahan nesta posição económica são grandes indústrias como a fundição de ferro, a indústria automóvel, militar, aeronáutica, acessórios e instalações de gás, complexo siderúrgico de Mobarakeh, refinarias, a indústria do poliacrílico, e diferentes cerâmicas, produção de azulejos, extração e corte da pedra ornamental, mineração e fábricas têxteis. Ademais, esta cidade é o centro do artesanato iraniano, do qual depende uma grande parte da economia da província. O turismo também tem prosperado nesta cidade. Isfahan é sempre um local vivo para diferentes etnias e religiões, e um dos mais significativos centros de diversidade religiosa, juntando muçulmanos, cristãos, judeus e zoroastrianos. As pessoas em Isfahan falam com sotaque Esfahani, um sotaque tonal com algumas diferenças de pronúncia, vocabulário, e mesmo estrutura em comparação com a língua padrão persa.

Minakari (Esmalte metálico / Louça esmaltada / Esmalte vítreo) é uma técnica delicada de pintura muito fina de motivos persas em recipientes de metal trabalhado tais como placas, vasos, lustres, etc.

Minakari, esmaltação ou trabalho em esmalte é a arte de pintar, colorir e ornamentar a superfície dos metais, fundindo sobre ela cores brilhantes que são decoradas com um padrão intrincado. Mina é a forma feminina de Minoo em persa, que significa céu. Mina refere-se à cor azul-celeste.

 

Shiraz

Shiraz é uma das maiores cidades do Irão e a cidade mais importante no centro da província de Fars, a uma altura de 1486 metros acima do nível do mar, localizada na zona montanhosa de Zagros, que serve como uma protecção muito importante para a localização estratégica de Shiraz. Shiraz está dividido em 3 distritos, Arzhan, Zaraghan e o Distrito Central chamado Markazi, seis cidades e 12 distritos rurais. O nome Shiraz surge nas inscrições Aqueménida em Persépolis.

Esta cidade é conhecida como o centro turístico mais significativo, a sexta cidade mais populosa e a capital cultural do país, e também a segunda cidade literária do mundo, a terceira cidade religiosa, a terceira cidade com mais santuários sagrados do Irão. É também conhecida como a cidade da poesia, de uvas e de essências de flores. Os túmulos de vários poetas, tais como Hafez e Sa’adi, estão em Shiraz, onde se encontra a maior parte da história antiga do Irão, das suas atracções históricas, culturais, religiosas e naturais.

Localizado na zona central de Zagros do Sul e numa zona parcialmente fértil, a estrutura social e económica de Shiraz transformou-se num centro natural para nómadas como os Ghashghai, os agricultores e residentes locais trocarem bens da região. Esta cidade também liga as estradas comerciais para os portos do sul, como Bushehr, mas este papel perdeu certa relevância pelo estabelecimento da rede ferroviária para outros portos do Irão. Os administradores e centros militares estão entre as outras causas que deram importância à cidade. Shiraz está economicamente dependente da indústria, fábricas importantes, agricultura e de uma variedade de artesanato magnífico. Os residentes de Shiraz falam persa com sotaque shirazi e a maioria é xiita.

Artesanato e lembranças de Shiraz (Província de Fars)

Shiraz tem a fama de produzir alguns dos mais emblemáticos artesanatos iraniano, que podem ser divididos em duas categorias: artesanato e iguarias.

Artesanato

Shiraz é uma das cidades mais importantes do Irão no que toca à produção artesanal. Os artistas desta cidade, com grande talento, criam as obras de arte mais envolventes conhecido como artesanato de Shiraz. Claro que muito destas obras não são exclusivos a Shiraz.

 

Khatam

Khatam Kari é uma antiga técnica persa de marchetaria em que as figuras artísticas são formadas por delicadas peças de madeira, osso e metal cortados em padrões geométricos precisos e intrincados, para revestir superfícies de principalmente de madeira. É considerado uma das mais belas formas de arte iraniana que também e uma lembrança de Shiraz.

 

Objectos e pratos de prata

Quando se visita o bazar e mercados de Shiraz, os objectos trabalhados em prata atraem a atenção de todos os turistas.

A atividade de cunho artesanal e a arte de trabalhar em prata é uma arte bem antiga de Shiraz, e os artistas de Shiraz produzem trabalhos altamente detalhados e com precisão, incluindo vasos, pratos, cálices e outros recipientes e objectos.

 

Vidro soprado

A tradicional arte do vidro soprado ainda é popular em muitas partes do mundo. Os vidreiros de Shiraz produzem o vidro a partir de reacções álcalis-sílica e fundem-no em fornos, posteriormente inflando o vidro fundido à mão, manipulando e moldando-o em objectos com uma beleza impar.

Trata-se de uma tradição de longa data no Irão, e é possível apreciar objectos fundidos a partir de vidro com centenas e milhares de anos em museus ou comprar as novas como lembranças de Shiraz.

 

Alabastro de feltro

A arte do alabastro de feltro é um dos trabalhos mais duros que os artistas de Shiraz fazem. O feltro é feito de lã de cabra ou ovelha, ou mesmo, pelo de camelo, e é preparado através de um processo elaborado.

É uma técnica muito morosa porque estes substratos não têm urdidura e são feitos de lã. Estes objectos de Shiraz são uma das obras de arte inestimáveis que se pode comprar.

 

Madeira talhada

A madeira talhada é uma das mais belas técnicas artesanais usando a madeira. Na verdade, a gravura é a arte de esculpir na madeira.

 

Tabriz

Tabriz é uma das mais antigas e maiores cidades do Irão na encosta da montanha do Sahand (vulcão). Esta cidade é rodeada por montanhas a norte, sul e leste e terras planas, bem como pelo pântano salgado de Talkherud a oeste, como um buraco parcialmente grande ou uma planície com uma vista fantástica entre as montanhas, a uma altura de 1350 a 1550 metros acima do nível do mar em diferentes áreas. Esta cidade experiencia um clima muito frio no Inverno e quente e árido no Verão. Tabriz é constituída por dois distritos, o Distrito Central ou Markazi e o Distrito de Khosro Shah, e está subdividido em três cidades chamadas Tabriz, Sar Dorud e Khosro Shah e 75 distritos rurais. É a cidade mais populosa do Azerbaijão Oriental e a maior cidade do noroeste do Irão.

O número de pessoas que viajam para Tabriz foi aumentado após a construção da autoestrada Tabriz-Zanjan e a cidade transformou-se no segundo destino de viajantes a seguir a Mashhad. O castelo Arg-e Tabriz é o símbolo da cidade. Tabriz é o ponto de passagem entre as cidades ocidentais do Irão e as cidades orientais ao longo da Rota da Seda e tem sido devidamente chamada a “Porta do Oriente”. Além disso, é um dos principais centros comerciais, industriais, económicos e culturais do Irão, desde o passado, devido à sua localização apropriada. Dada a localização geográfica específica, Tabriz tem uma posição política e económica elevada e é mais conhecida como o “Berço do Investimento”, devido à capacidade de atrair grandes investimentos dos sectores privados. Está há cinco anos consecutivos classificado como o melhor lugar em atrair investimento entre as cidades iranianas.

Tabriz é a segunda cidade industrial a seguir a Teerão e o seu desenvolvimento industrial é a causa de extensas imigrações para esta cidade. É também a segunda cidade construtora de torres no Irão. Tabriz é o centro administrativo, comercial, político, industrial, cultural e militar da província de Azerbaijão. As principais produções industriais desta zona são alimentos, produtos químicos, minérias não metálicos, metais básicos, maquinaria têxtil e tapetes. Além disso, Tabriz tem sido um centro industrial pesado, incluindo as indústrias de maquinaria e equipamento. É um centro líder na produção de couro, para além de ser há muito tempo famoso pelas outras artes e artesanato. Os tapetes artesanais de Tabriz e Maragheh são famosos em todo o mundo devido aos seus desenhos e padrões específicos e elevada qualidade, sendo a sua exportação considerada como uma das fontes significativas de trocas estrangeiras no Irão. Hoje em dia, a maioria do povo de Tabriz utilizam a língua Turki (Azari) e esta cidade foi a capital Shia em todo o mundo e a maioria dos seus residentes são seguidores da vertente Asna Ashari do ramo Xiita.

Tabriz é um dos grandes centros de artesanato do Irão. Vários artesanatos como tapetes, kilim, varni, xailes, pratos de barro, cerâmica, sapatos de pele são produzidos nesta província. Alguns dos artesanatos mais famosos de Tabriz podem ser considerado os tapetes, artes de madeira (khatam, moarragh, etc.) tecelagem manual tradicional (jajim de lã ou de seda), impressão tradicional, arte em vidro, arte em metal e etc.

Tapete de Tabriz: Tabriz é um dos mais antigos centros de tecelagem de tapetes onde se fabrica uma grande variedade de tapetes desde do século IX d.C. De facto, Tabriz é uma grande referência a nível mundial no que toca a tecelagem de tapetes iraniano. Desempenhou um papel significativo no desenvolvimento das ricas tradições das artes decorativas e aplicadas. Tabriz foi nomeada Cidade Mundial de Tecelagem de Tapetes pelo Conselho Mundial de Artesanato (WCC) em Outubro de 2015. A arte de fazer tapetes foi transmitida de geração em geração e foi considerada a relíquia de família mais valiosa.

Kilim: Kilim é um dos famosos artesanatos da cidade de Tabriz que é feito de seda, lã e pêlo de cabra. O Kilim na sua forma tradicional, é utilizado para cobrir o chão, paredes ou como cobertor para animais mas hoje em dia é utilizado como um tapete moderno em casas urbanas.

Couro: Tabriz é um importante centro de fabrico do couro, líder no Médio Oriente. Os sapatos de couro de Tabriz são os melhores do género. Estes sapatos feitos à mão são vendidos no mercado de sapatos de Tabriz no complexo histórico do bazar de Tabriz. Para além dos sapatos de couro de Tabriz, sacos de couro, luvas de casaco e etc. são muito famosos.

O artesanato produzido em Tabriz é sempre conhecido como sendo produtos criativos e únicos. Um destes ofícios criativos são os tapetes de couro. Estes produtos combinam elementos do tapete tradicional, o couro, o couro envernizado e jajim. Os tapetes de couro são utilizados como tapetes decorativos, belas toalhas de mesa, almofadas e etc., que adequam às casas modernas.

Trabalho em prata: Há muito tempo que o trabalho em prata é muito apreciado em Tabriz. A talha em prata é um artigo artesanal de Tabriz e da província do Azerbaijão Ocidental mais procurado. Os produtos em prata incluem jóias, pratos, espelhos, castiçais, molduras e outros objectos decorativos. A escultura em prata é uma combinação de arte, técnica e indústria. Hoje em dia, mesmo as pessoas que até há pouco tempo tinham pouco conhecimento sobre trabalhos em prata estão a comprar objectos de prata para decorar as suas casas. Em tempos, os objectos de prata eram considerados artigos de luxo, devido aos seus preços elevados. Mas as atitudes mudaram, e hoje mais pessoas estão a decorar as suas casas com obras de prata, que também podem ser um valioso bem familiar. Duas vantagens dos objectos de prata são o facto de não se partirem, e serem fáceis de manter e limpar.

Cerâmica e olearia: A cerâmica é produzida em várias oficinas em Tabriz e Zonuz. Os artesãos cerâmicos da Zonuz utilizam um tipo de barro particular. Tal como a Zonuz, a indústria cerâmica em Shabestar tem uma longa experiência e os artigos produzidos são distribuídas por todo o país.

 

Teerão

Teerão, a capital do Irão, está localizada na encosta sul da cordilheira de Alborz com a altitude de 900 a 1800 m acima do nível do mar.

O clima de Teerão é, em grande parte, definido pela sua localização geográfica rodeada pelas montanhas a norte e pelo deserto a sul. Consequentemente, o norte de Teerão desfruta de um clima mais fresco e árido, enquanto o sul da cidade é, em grande parte, quente e árido.

O Condado de Teerão está dividido em três distritos maiores – dois dos quais são considerados Distritos Rurais chamados Kan e Aftab, e um Distrito Central chamado Markazi. Por seu turno, o Distrito Central do Condado de Teerão está subdividido em três cidades chamadas Teerão, Bumehen, Pardis; e quatro distritos rurais. Como símbolo da fusão entre a arquitectura tradicional e moderna, a praça Azadi representou o Teerão do passado, enquanto que a torre Milad desempenha este papel no presente. Sendo a capital do Irão, a grande metrópole de Teerão é uma cidade populosa e um dos centros urbanos mais significativos do mundo, onde acolheu a modernidade antes das outras cidades do Irão.

Situada numa grande área, Teerão é uma das maiores e mais significativas metrópoles do mundo. Por outras palavras, é o centro de todos os assuntos, governo, política, economia, cultura, trabalho, comércio, história, ciência, indústria e produção do país, e por essa razão, as pessoas estão mais inclinadas a imigrar para aqui, onde a população está continuamente a aumentar.

Localizado na encosta da cordilheira de Alborz e perto de Damavand, o pico mais alto do Irão, Teerão oferece inúmeras locais de interesse e paisagens únicas onde pode encontrar das mais importantes atracções históricas. Os residentes de Teerão falam em língua padrão persa e seguidores de diversas religiões vivem juntos em Teerão.

 

Artesanato e lembranças de Teerão (Provínica de Teerão)
Os principais artesanatos produzidos na Província de Teerão são a gravura em cobre e latão, khatam kari (incrustado), esculturas em madeira e cestaria, vidraria, vidro pintado, zilu (um tipo de tapete tosco), pinturas em couro, tecelagem de tapetes, cerâmica, artigos tecidos à mão ou de malha, batik, jajeem (tecido de lã solto), kilim (tapete grosso), sacolas tecidas, tinturaria e tecidos em seda. As antiguidades podem ser obtidas na Avenida Manuchehri, que forma o centro de tais artigos.