Informações úteis

Informações úteis e tudo o que precisa de saber antes de viajar para o Irão, como obter um visto? Códigos de Vestuário, Entrada e Saída de Dinheiro e Bens (Regulamentos e Restrições), Tempo de Viagem, Como chegar ao Irão, etc.

Durante a sua estadia no Irão (cartões SIM, dias úteis e feriados, regras para dirigir, transporte interurbano / urbano e rural, idioma, termos básicos, horário, moeda iraniana e como trocar dinheiro …)

Informações sobre autorização de residência e como obter a cidadania iraniana.

 

---

 

Como obter um visto para o Irão?

Pedido de visto para o Irão:

O Iran E-VISA é uma plataforma para vistos electrónicos, desenvolvido pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros Iraniano (MNE) em 2017 para agilizar e facilitar o processo de requisição de vistos. Pode solicitar um visto electrónico napágina do MNE (evisa.mfa.ir) ou – no caso de visto turístico – a qualquer agência turística qualificada.

O E-VISA é a forma mais segura de obter um visto para o Irão. Desta forma, receberá o seu código de autorização antes de chegar ao Irão, evitando qualquer hipótese de ser rejeitado à chegada ao país. O processo de obtenção de visto será também muito mais rápido, uma vez que evita longas filas de espera, e custará menos do que o VOA (Iran Visa on Arrival) se optar por recolher o seu visto numa Embaixada ou Consulado Geral Iraniano.

Se o requerente pretender solicitar um visto turístico, é necessário fornecer umacarta convite e um endereço válido no Irão. No caso de vistos de Negócios, Diplomáticos ou de Serviço, é obrigatório apresentar uma carta convite oficial dos ministérios, organizações governamentais, sectores privado e público, conferências ou feiras internacionais.

Se os seguintes elementos não forem observados no pedido, o pedido de visto pode ser considerado como não tendo sido bem-sucedido:

• A fotografia submetida deve cumprir todos os requisitos tais como qualidade, tamanho tipo passe, posição da pessoa e fundo, fotografia de rosto inteiro, não precisa ter sido tirada recentemente
• O endereço facultado deve ser válido
• A página digitalizada do passaporte submetida deve ser nítida, clara e a cores
• Em caso de visto de trabalho, uma cópia digitalizada do convite deve ser submetida

Uma vez registados, o/as candidato/as receberão um código de localização e aguardarão a confirmação que lhes será enviada por correio electrónico. Normalmente demora entre 5 e 10 dias úteis Iranianos para confirmar o pedido. Uma vez recebido a confirmaçãopor correio electrónico, o/a requerente deverá dirigir-se à Secção Consular por marcação prévia com os seguintes documentos:

• Seguro de Viagem (Seguro de Saúde e Acidente que cobre a duração da estadia no Irão)
• Aviso de apresentação de candidatura E-VISA.
• Comprovante de Pagamento da Taxa de Visto para a Conta da Embaixada
• Passaporte
• Ao viajar com um dos pais, o/a menor deve apresentar o consentimento escrito do outro progenitor que não viaja, bem como o bilhete de identidade dos pais com quem viajam

Os vistos são geralmente emitidos após 7 dias úteis a partir do momento em que os documentos são apresentados.

Nota: Para cidadãos dos EUA, Reino Unido ou Canadá, o processamento do visto para o Irão pode demorar até 2 meses.

É importante referir que, exceptoaos cidadãos de alguns países, o visto é electrónico e nenhum adesivo será afixado no passaporte e as páginas do passaporte não serão carimbadas. As autoridades do aeroporto carimbam um documento separado. No entanto, os viajantes deverão manter esse documento separado juntamente com o passaporte durante toda a viagem.

 

Tudo oque Precisa de Saber Antes de Viajar para o Irão

A língua oficial no Irão é o Persa, no entanto, em algumas províncias como o Azerbaijão Oriental e Ocidental, Ardabil e Zanjanfale-se Turco, nas províncias do Curdistão e Kermanshahfale-se Curdo, em Khuzestana língua Árabe seja utilizada por algumas pessoas, e em áreas onde existe uma população significativa de Turcomanos como a província do Golestan, fala-se Turcomano. No entanto, na maioria das províncias turísticas, os Iranianos conseguem comunicar com os turistas em Inglês.

Os dias úteis no Irão são de sábado a quinta-feira e sexta-feira é considerado o dia de folga nacional. Claro que, em Teerão, muitas empresas e organizações estão fechados à quinta-feira. No entanto, algumas chegam a trabalhar meio-dia.

A diferença de fuso horário entre Portugal e o Irão é de +3:30 e a unidade monetária oficial no Irão é o Rial, mas os Iranianos quase sempre optam por utilizar o termo Toman, uma unidade igual a 10 Rials.

 

As Palavras mais importantes em Persa:

Salam = Olá

Khodahafez =Adeus

Haleshomachetorast? = Como está?

Informação sobre Autorização de Residência e Obtenção de Cidadania Iraniana:

O Gabinete de Polícia de Imigração e Passaporte (em Persa: پلیس مهاجرت و گذرنامه) é uma subdivisão dos Agentes da Autoridade da República Islâmica do Irão com um conjunto de atribuições incluindo a emissão de passaportes Iranianos e regularização de imigrantes no Irão. Os candidatos a residência de longa duração podem obter as informações de que necessitam, consultando ou contactando este gabinete.

 

---

 

Transporte

O Irão tem umavasta rede rodoviária que liga a maior parte das suas localidades a todas as cidades. Dezenas de cidades possuem aeroportos que servem aviões de passageiros e de carga. A IranAir, a companhia aérea nacional, foi fundada em 1962 e opera voos domésticos e internacionais. Todas as grandes cidades têm sistemas de trânsito em massa utilizando autocarros, e várias empresas privadas prestam serviços de transporte rodoviário entre cidades. Teerão, Mashhad, Shiraz, Tabriz, Ahvaz e Esfahan têm linhas ferroviárias de trânsito em massa subterrâneas, em diferentes fases de operação e construção.

Avião

O Irão recebe cerca de 50 milhões de passageiros anualmente (2016). Os aeroportos Iranianos estão a melhorar as suas ligações internacionais. Em Maio de 2007, os voos internacionais para a capital, Teerão, foram transferidos para o Aeroporto Internacional Imam Khomeini (IKIA).

Aeroporto Internacional Imam Khomeini(IATA: IKA, ICAO: OHJE) é o principal aeroporto internacional de Teerão, a capital do Irão, localizado a 30 quilómetros a sudoeste de Teerão. Todos os voos internacionais em Teerão são actualmente servidos por este aeroporto e todos os voos domésticos são servidos pelo Aeroporto Mehrabad – aeroporto que já serviu cerca de 8 milhões de passageiros internacionais.

Transporte público a partir do Aeroporto Imam Khomeini A estação de metro com o mesmo nome já foi inaugurada. Também táxis são outra opção disponível. Apanhar um táxi não é nada complicado. Assim que sair do aeroporto, os taxistas virão ter consigo com ofertas de transporte. Na maior parte dos aeroportos, existem pontos de táxi no átrio de chegada onde se pode alugar um táxi. Certifique-se de que você e o motorista acordam um preço antes de entrar no táxi.

Aeroporto Internacional de MehrabadAté 2007 o Aeroporto Mehrabad (IATA: THR, ICAO: OII) era o principal aeroporto de Teerão, tanto em termos de tráfego internacional como doméstico de passageiros, mas foi substituído pelo novo Aeroporto Internacional Imam Khomeini de Teerão para todo o tráfego internacional regular, sendo agora o principal aeroporto de Teerão em termos de voos domésticos.

Companhias aéreas no Irão Os preços dos voos domésticos são estabelecidos pelo governo, por isso não importa qual a companhia aérea que voa, o preço será o mesmo. A IranAir é a maior de todas as companhias aéreas domésticas em crescimento e dispõe de uma extensa rede de voos, cobrindo a maioria das capitais de província. Para adquirir bilhetes é melhor utilizar uma das muitas agências de viagens, onde terá acesso a todas as ofertas, em vez de um escritório da companhia aérea. As principais companhias aéreas domésticas no Irão incluem: ATA, Atrak, Caspian Airlines, IranAir, IranAirtours, IranAseman, KishAir, Meraj Airlines, MahanAir, QeshmAir, TabanAir. Ao fazer uma reserva, verifique os tipos de aeronaves e chegue ao aeroporto pelo menos uma hora antes da partida, mesmo nos voos domésticas.

Comboio

Conhecido como “Ghatar” em Persa; os comboios são provavelmente a forma mais barata, segura, fiável e fácil de viajar pelo país. Os comboios são frequentemente atrasados, pelo que deve deixaramplo tempo para viajar entre os destinos. Teerão é o principal centro e a maioria das linhas começa ou acaba na capital. A rede ferroviária consiste em três linhas principais e troncos. A primeira estende-se de leste para oeste atravessando o norte do país, ligando as fronteiras Turca e Turquemena através de Tabriz, Teerão e Mashhad. A segunda e terceira estendem-se a sul de Teerão, mas dividem-se em Qom. Uma linha liga-se ao Golfo Pérsico via Ahvaz e Arak, enquanto a outra atravessa o centro do país ligando Kashan, Yazd e Kerman.

Classes ePreços

A maioria dos comboios tem duas classes, embora uma minoria significativa tenha apenas uma. Existem a 1ª e 2ª classes. Um lugar na 2ª classe custa um pouco menos do que um autocarro normal, e um lugar na 1ª classe é um pouco menos do que um autocarro VIP. Nos comboios nocturnos (normalmente de/para Teerão), as carruagens de 1ª classe têm sofás-cama (ghazal) com quatro ou seis beliches. As mulheres solteiras devem considerar seriamente adquirir umcompartimento numa carruagem-cama reservada para as mulheres. Na maioria dos serviços de 1ª classe, as refeições são servidas no próprio compartimento. Os comboios de longocurso também incluem uma carruagem restaurante.

Reservas

A emissão de bilhetes de comboio está num sistema integrado e os bilhetes podem ser reservados nas estações ferroviárias com até um mês de antecedência. Especialmente para comboios que partem na quinta, sexta-feira e feriados, recomenda-se que faça a reserva com antecedência através de uma das estações de comboios em todo o país.

As principais Empresas Ferroviárias no Irão incluem:

• Raja Rail Transportation Co
• Safir Rail Asia Trains
• Noor Al-Reza Trains
• JouparTrains

Autocarro

A rede de autocarros domésticos Iranianos (Intercidades) é extensa e muito em conta. A única grande diferença entre as várias empresas de autocarros é a frequência e a disponibilidade dos seus serviços VIP. As grandes empresas que operam a partir das principais cidades normalmente fornecem mais serviços VIP do que serviços normais, e as maiores empresas não vendem bilhetes normais nas grandes cidades. Pode comprar bilhetes online, nos terminais rodoviários, ou nas bilheteiras até uma semana antes da viagem, mas não deverá ter problemas em encontrar um lugar se chegar ao terminal uma hora ou mais antes da hora prevista de partida, embora possa não conseguir obter um bilhete desta forma em grandes cidades como Teerão, especialmente em dia de feriado ou em épocas altas em que as pessoas costumam viajar mais. É melhor reservar o bilheteonline, onde pode escolher o seu lugar. Mais de 20 empresas de autocarros oferecem serviço para inúmeros destinos que são em conta, confortáveis e frequentes.

Empresas e Tipos de Autocarros

A maioria das empresas de autocarros são cooperativas e eram anteriormente conhecidas como Cooperativa de AutocarrosEmpresa No X (Sherkat-e Ta’avoniShomare X). Ou seja, têm variados nomes, no entanto no terminal ainda podem indicar-lhe, por exemplo, “Ta’avoniyek” (cooperativa número 1).

Terminais de Autocarros

A maioria dos terminais de autocarros estão localizados na periferia da cidade e, por isso, para lá chegar, deve ir de transporte público ou táxi privado. Algumas cidades têm mais do que um terminal de autocarros; em caso de dúvida, pergunte no seu hotel ou apanhe um táxi para o terminal em questão. Os terminais de autocarros todos têm representações individuais das empresas de autocarros, embora os horários raramente estejam dispostos em Inglês. Basta perguntar a alguém por ‘Shiraz?’, ‘Esfahan?’ ou onde quer que seja, e será encaminhado para o guiché certo. Os principais terminais de autocarros no Irão incluem:

• Terminal Teerão Ocidente (Gharb)
• Terminal TeerãoOriente (Sharq)
• Terminal TeerãoJonoub (South)
• Terminal TeerãoBeihaqqi (Argentine)
• Terminal Shiraz Kar-Andish
• Terminal Kaveh de Isfahan
• Terminal Soffeh de Isfahan
• Terminal Yazd Al-Ghadir
• Terminal MashahdImam Reza
• Terminal Tabriz Terminal de Passageiro

Transportes Urbanos

Metro

Para deslocar-se por Teerão, nada melhor do que o sistema de metro urbano, cujos veículos são limpos e equipados com ar condicionado. O metro é fácil de usar, praticamente não custa nada e evita o trânsito horrendo. Os bilhetes de uma viagem custam1000 Tomans (quase 25 cêntimos). A outra opção é adquirir um cartão de metro pré-pago e carrega-lo com o valor que deseje. O mesmo cartão também pode ser utilizado nos autocarros, e recentemente,nos táxis oficiais parados à porta das estações de metro. Se tenciona passar vários dias na cidade,bastacarregar o título com um valor entre 5,000 – 10,000 Tomans.

Autocarros Urbanos

Os autocarros urbanos cobrem uma grande parte da cidade. Tenha em mente que nestes autocarros as mulheres sentam-se atrás e os homens na frente. As mulheres podem pagar ao motorista à saída. Os autocarros normais têm uma variedade de cores, tais como azul, amarelo, rosa ou branco.

Autocarros BRT

Os autocarros BRT em Teerão são autocarros expresso com o seu próprio percurso definido. São vermelhos e não estão condicionados pelo trânsito, uma vez que possuem uma faixa própria e percorrem as principais avenidas da cidade. A rota mais prática é a que liga a estação ferroviária à praça de Tajrish. Percorre a avenidaVali-eAsr, a avenida mais longa de Teerão e faz paragens em algumas das principais praças da cidade. O pagamento é normalmente feito ao entrar na paragem com cartão de metro. Caso contrário, é obrigado a pagar directamente ao condutor. Nestes autocarros, as mulheres sentam-se à frente e os homens atrás.

Como apanhar um Táxi

Para apanhar um táxi no Irão pode ir até à praça de táxis mais próxima ou simplesmente mandar parar um à beira estrada. Basta mostrar interesse em apanhar um táxi e terá carros a parar junto de si num piscar um olho. No entanto, a parte mais complicado é saber que tipo de táxi procurar.

Darbast: Darbast significa “porta fechada”. No dicionário de transporte Persa, significa contratar um táxi privado. Pode estar de pé em qualquer parte da cidade e conseguir um Darbast. Para contratar um Darbast basta ficar ao longo da rua e esperar que um táxi vazio pare. Depois diga-lhe Darbast e, se estiver interessado, informe-o do seu destino. Assegure-se de negociar um preço antes de entrar.

Táxi Partilhado / Shuttle:O táxi partilhado é uma forma comum de transporte no Irão. Muitos preferem-no, na realidade, aos autocarros. Têm as suas próprias rotas designadas. Por isso, apenas se deve apanhar o táxi partilhado se o destino previsto estiver na rota.As tarifas são fixas e exibidas claramente novidro pára-brisasdo táxi e podem transportar até 4 pessoas.

Táxi Online:Após a presença bem-sucedida de serviços eletrónicos de transporte privado como aUber no mundo, serviços semelhantes no Irão, comoSnapp e Tap30, surgiram devido à internet e o uso de smartphones por parte da maioria das pessoas, e com isso, muitas pessoas passaram a recorrer às aplicações a fim de se deslocarem dentro da cidade. Snapp, Tap30 e Carpino são os mais famosos fornecedores de serviços de táxi online no Irão. Para solicitar um táxi através destas aplicações, os viajantes são solicitados a especificar a rota, opções de viagem, tipo de serviço, e após visualizar o custo da viagem, esta aplicação ligará automaticamente os passageiros com o motorista mais próximo e enviará a posição do passageiro para o motorista. O motorista confirma-o, se assim o desejar. Os passageiros podem também localizar o condutor, e podem pagar o serviço tanto em dinheiro como por via electrómica. O custo médio dos táxis online, dependendo da distância, é de 2 a 12 USD (8.000-50.000 Tomans – do centro da cidade para outros destinos em Teerão).

 

---

 

TROCA DE DINHEIRO NO IRÃO

Tudo o que precisa de saber sobre a troca de dinheiro enquanto visita o Irão.

Assim que chega ao novo destino, a primeira coisa que deve fazer é trocar dinheiro. Uma tarefa que, à primeira vista, pode parecer confusa ou um desafio. Mas quanto mais estiver à par da taxa de câmbio e outras questões relacionadas, menos confuso será. Aqui explicamos tudo o que precisa de saber sobre como trocar dinheiro no Irão, de forma afacilitar a sua viagem ao Irão.

MOEDA IRANIANA: NOTAS NO IRÃO

Para poder trocar dinheiro no Irão, primeiro deve conhecer a moeda. Rial (mostrado com o símbolo ریال e o código de moeda IRR) é a moeda oficial do Irão. As notas mais comuns que verá no Irão são 5000, 10.000, 20.000, 50.000, 10.0000, 50.0000, e 100.0000 riais. Provavelmente também verá moedas no valor de 1000, 2000, e 5000 riais.

Para além dos muitos zeros envolvidos em qualquer transacção, os visitantes estrangeiros precisam de estar cientes de que os preços são sempre cotados em riais quando escritos, mas são cotados em tomanem conversa. O toman é uma moeda não oficial utilizada pelos Iraniano nas transacçõesdo dia-à-dia (semelhante ao Escudo e Contos Portugueses). Pode parecer confuso no início, mas a conversão de rial em toman é simples. Cada toman equivale a 10 riais. Portanto, basta ignorar o último zero nas notas para obter o valor em toman. Os valores que estão apresentados em bancos e casas de câmbio estão em rial, enquanto em espaços públicos como hotéis, restaurantes e mercados, é mais frequente estarem emtoman em vez de rial.

Cheque-pul (cheque em dinheiro)

Nos últimos anos foi também adoptado um método útil que elimina a necessidade de transportar sacos de dinheiro quando se vai às compras. Chama-se cheque-pul (cheque em dinheiro) e funciona como um cheque de viagem, mas dispensa de nome da pessoa escrita no cheque, pelo que funciona como uma nota de maior valor.

As denominações mais comuns de check-puls são 500000 e 1000000 rials, mas mesmo as mais elevadas são utilizadas em grandes transacções. Podem ser comprados em qualquer banco e, após a racionalização do sistema financeiro, são aceites em todo o lado.

Actualmente, a moeda Iraniana só pode ser comprada em alguns países do Médio Oriente, por isso, se vier de qualquer outro lugar, terá de comprar riais à chegada.

A TAXA DE CÂMBIO NO IRAN

No Irão, será apresentado duas taxas diferentes. Uma é a taxa de câmbio oficial do governo e a outra é a taxa de câmbio real. A taxa real é mais elevada do que a taxa governamental, por isso é melhor escolher lojas de troca de mercado em vez daquelas que fazem parte dos bancos. Na página do banco central do Irão, pode ver a taxa oficial.

Para conhecer a taxa de câmbio real do dia, verifique os painéis electrónicosà disposição à porta dascasas de câmbio ou em certas aplicações como a Bonbast.com,que podem ser úteis.

À chegada ao aeroporto, pode trocar dinheiro na casa de câmbio do aeroporto. Por norma, o valor é um pouco inferior à taxa real, mas não não chega a ser a taxa oficial do governo. A taxa em si varia, mas tende a ser entre os 6,000 riais (600 tomans) e 10,000 riais (1000 tomans) mais baixo em comparação com a taxa real do país. Uma vez que é uma boa ideia trocar dinheiro à chegada para pagar táxis e despesas iniciais, convém levar consigo algumas notas mais pequenas para trocar no aeroporto, e guardar o restante para trocar na cidade.

Quando se chega à cidade, facilmente encontrarácasas de câmbio. Algumas podem estar localizadas perto do seu hotel ou em outras partes da cidade. É melhor pedir à recepção que o indique.

Em Teerão, o principal centro de câmbio é na Praça Ferdowsi.

Em Shiraz, encontrará mercados de trocas principalmente na Praça KarimKhan e no Mali Abad Boulevard.

Em Esfahan, existem algumas casas de câmbio nas AvenidasHakimNezami e Sepah.

Em Yazd, pode encontrar mercados de câmbio na AvenidaImam Khomeini, ao lado do Hotel Dad e em frente ao templo do fogo de Yazd.

Nas grandes cidades como Teerão, poderá ver pessoas à porta das casas de câmbioa oferecerem um câmbio mais favorável. Tenha cuidado, uma vez que podem dar-lhe dinheiro falso. Portanto, a forma mais segura é conseguir que o seu dinheiro seja trocado apenas em casas de câmbio, que lhe darão um recibo oficial.

Além disso, fique atentoao seu dinheiro enquanto estiver em tais lugares. Transportar dinheiro, especialmente euros e dólares perto desses lugares pode ser perigoso. Portanto, tenha cuidado com o seu dinheiro e evite ter tanto dinheiro consigo em público.

Mas já há também algumas soluções para resolver este problema. Uma delas é a utilização de serviços como o Mahcard. É uma alternativa ao transporte de dinheiro líquidoquando se visita o Irão. O Mahcardé um cartão de débito pré-pago Iraniano, concebido para turistas e visitantes temporários. Pode instantaneamente adicionar fundos ao seu cartão na moeda da sua preferência e convertê-lo em riais (IRR).

Além disso, alguns bancos Persas como o Banco Nacional do Irão (BankMelli), ou bancos privados como Pasargad e Saman fornecem aos turistas o cartão de débito turístico Iraniano. Assim, pode facilmente trocar o seu dinheiro automaticamente através de cartão de débito pré-pago Iraniano.

MASTERCARD, VISA CARD, TRAVELERS CHEQUE

Antes de viajar para o Irão, é essencial saber que, para os visitantes, o Irão é uma economia puramente monetária. Os cartões de crédito e débito internacionais não podem ser utilizados no Irão devido ao embargo económico e comercial dos EUA ao país. Os visitantes não podem levantar dinheiro com cartões de crédito ou qualquer outro carão bancário (tais como Cirrus ou Maestro).

Apesar de ver muitas caixas multibanco em todas as cidades, não podem ser utilizadas para contas estrangeiras. A rede de caixas multibanco no Irão é para utilização com cartões bancários emitidos localmente, tais como o MellatCard, MelliCard emitido por bancos nacionais, pelo que só pode receber dinheiro com uma conta local ou através de um cartão como o Mahcard ou outro cartão turístico iraniano. Portanto, não se esqueça que, excepto em alguns hotéis, agências de viagens e lojas limitadas, precisa de ter o seu dinheiro todo em dinheiro líquido. Se entrar ou sair do território nacional com até 10.000 euros, não precisa de declarar o dinheiro que leva consigo. Para quantidades maiores, precisa declarar a quantia perante a polícia no aeroporto.

---

 

Custo & Orçamento

Transporte

– Na cidade

Autocarro: 25cêntimos (1000 tomans)

Táxi: 1 a 7 euros (4,200 a 30,000 tomans)

Metro: 25 cêntimos (1000 tomans)

– Intercidades

Autocarro de Teerão para outras grandes cidades: 6 a 20 euros (25,000 a 88,000 tomans)

Comboio de Teerão para outras grandes cidades: 7 a 30 euros (71,000 a 126,000 tomans)

Aeroporto de Teerão para outras grandes cidades: 50 a 120 euros (210,000 a 504,000 tomans)

 

Alojamento

Hosteis: de 10 euros (50,000 tomans)

Hoteisde 2 estrelas:a partir de 30 euros (126,000 tomans)

Hoteisde 3estrelas:a partir de 55 euros (231,000 tomans)

Hoteisde 4estrelas:a partir de 100 euros (420,000 tomans)

Hoteisde 5 estrelas:a partir de 100 euros (630,000 tomans)

 

Restaurantes

Caros: Mais de 15 euros (63,000 tomans)

Médios: 6 a 15 euros (25,000 a 63,000 tomans)

Baratos: 3 a 6 US$ (12,000 a 25,000 tomans)

Bilhetes de Museu: 2 a 5 euros (8,000 a 15,000 tomans)

Guia Turístico Pessoal por um dia: de 30 a 100 euros (126,000 a 420,000 tomans)

 

Outros Custos

Cartão SIM 4G com crédito de 2GB: 500,000 reais

 

Orçamento Diário

Perfis baixo custo:até 50 euros diários(210,000 tomans)

Autocarro de ida Teerão-Isfahan: 9 euros (38,000tomans)

Entrada para a maioria dos pontos turísticos: 4 euros (17,000 tomans)

Cama de dormitório ou quarto básico com casa de banho privada: 10 a 20 euros (42,000 a 90,000 tomans)

Refeição em restaurante local: 5 a 10 euros (21,000 a 42,000 tomans)

Perfis medio custo: 50 – 150 euros diários (210,000 a 650,000 tomans)

Voo ida Shiraz-Tehran: 70 euros (294,000 tomans)

Viagem de meio dia de Shiraz a Persépolis de táxi/ motorista-guia: 40 a 50 euros(170,000 a 210,000 tomans)

Quarto duplo com casa de banho privada: 40 a 100 euros (170,000 a 420,000 tomans)

Refeição em restaurante de custo médio: 8 a 15 euros (34,000 a 63,000 tomans)

Perfis com orçamento elevado:mais de 150 euros diários(650,000 tomans)

Hotel de 4 estrelas em Teerão ou Isfahan: pelo menos 100 euros (315,000 tomans)

Refeição principal num restaurante de topo em Teerão: 25 a 50 euros (105,000 a 210,000 tomans)

Guia e/ou motorista para o dia: 70 a 100 euros (294,000 a 420,000 tomans)

Traga dinheiro em dólares americanos ou euros suficientes para a duração da sua viagem – de preferência, dinheiro líquido. Não pode utilizar cartões de crédito ou de débito, cheques de viagem ou caixas multibanco. Repito, traga tudo o que precisar em dinheiro.

 

Gratificação

Não é costume dar gratificação no Irão, no entanto pode deixar uma gorjeta na sua mesa de jantar ou oferecer algo a um guia, que deixaria a pessoa grata ou mesmo surpreendida. Não obstante, dificilmente encontrará uma etiqueta de gratuidade definida no Irão, a não ser em alguns restaurantes ou hotéis de luxo. De um modo geral, não é comum dar gorjeta a cabeleireiros, motoristas, etc.

 

Códigos de Vestuário:

As mulheres que pretendem visitar o Irão devem considerar esta questão: O que devem vestir? Esta informação visa dar conselhos práticos, dissipar preconceitos e tranquilizar a pessoa em questão.

Vestuário Feminino:

Talvez a marca mais visível da orientação islâmica do Irão seja o traje conservador. Embora o vestuário normal de estilo ocidental seja aceitável em casas particulares, quando em público as mulheres são obrigadas a cobrir o seu corpo e cabelo. Desde a revolução de 1979, todas as mulheres no Irão, incluindo as estrangeiras, são obrigadas por lei a usar roupas soltas de modo a disfarçar as suas figuras. Devem também cobrir o seu cabelo. Esta forma de vestir é conhecida como hijab, um termo que se refere em geral ao vestuário “modesto”, e é também usada para se referir especialmente à cobertura do cabelo.

Indicações em locais públicos mostram versões oficialmente aceitáveis do hijab: o chador, uma peça de vestuário totalmente integral, preta; ou uma manteau e um rusari (lenço) cobrindo o cabelo, pescoço e decote. As raparigas devem começar a usar o hijab quando atingem a puberdade.

Como estrangeira, espera-se oficialmente que uma mulher viajante cubra o seu cabelo. Normalmente, tende-se a mostrar mais tolerância para com os estrangeiros em relação aos detalhes do código de vestuário do que no caso das mulheres iranianas. No entanto, isto não inclui deixar o cabelo completamente descoberto. Os trajes “aceitáveis” podem incluir um vestido ou camisa solta usada sobre saia ou calças soltas e um cachecol no Verão, e um casaco de lã (o comprimento até aos gêmeos da perna é aceitável se usado sobre calças) e cachecol no Inverno. Todas as cores e desenhos modestos são aceitáveis. É comum ver mulheres jovens nas grandes cidades a usar manteaus justas à figura (muitas vezes com cintos apertados), calças de ganga justas, saltos altos e rusaris coloridos que foram arranjados para obterem vislumbres abundantes. Mas nas pequenas cidades, vilas e aldeias isto raramente acontece – o uso do chador é comum e as senhoras que dispensam do uso do chador, optam por um conjunto composto por um casaco sem forma, calças pretas, sapatos adequados e um maqna’e (lenço de cabeça de freira, ou wimple). Os esquemas de cores são uniformemente sem brilho.

 

Revestimentos da Cabeça

Deve manter o seu lenço posto no Irão. Os lenços de seda não são muito práticos, pois tendem a escorregar da cabeça; a única maneira de os fazer funcionar é amarrá-los debaixo do queixo ao estilo de babushka. O lenço de lã funciona melhor, desde que não seja demasiado fino e escorregadio. O ideal é o lenço de algodão com textura, que tende a aderir mais eficazmente ao cabelo e escorrega menos. Certifique-se de que o seu lenço é suficientemente largo para cobrir todo o seu cabelo, e longo o suficiente para poder atirar por cima dos seus ombros.

Algumas viajantes usam uma fita elástica grossa e prendem-lhe os lenços com alfinetes de segurança ou bobby, assegurando que o seu lenço não escorrega – isto pode funcionar bem com seda e algodão fino, por isso vale a pena considerar se irá viajar durante o Verão. Nesse caso, se quiser usar algo leve, traga a fita consigo.

Manteaus

A maioria das manteaus são feitas de poliéster ou algodão barato. O estilo trench-coat é a versão mais popular para mulheres iranianas conscientes da moda, mas pode ser quente e desconfortável – lembre-se que a sua lareira terá de ficar em restaurantes, cinemas, lojas e outros espaços públicos interiores. Os casacos soltos que vão até ao meio da coxa são uma forma confortável e alternativa de roupa exterior. Estes podem ser usados por cima de t-shirts ou camisolas, mas trazem-nos de casa – são difíceis de encontrar no Irão. No Verão, terá de usar algo leve – blusas longas e túnicas feitas com fibras naturais funcionam bem, tal como o shalwar kameez, uma camisa comprida ou túnica usada sobre calças largas. Se vier por terra da Índia, terá muitas oportunidades de as comprar ao longo da sua viagem. Todas as manteaus são usadas por cima de calças; as calças de ganga são perfeitamente aceitáveis. Não use saias, a não ser que seja vestida sobre as calças.

Chadors

A única altura em que as mulheres estrangeiras devem usar um chador é quando visitam santuários importantes ou Imamzadehs. Nesses casos, podem pedir emprestados os chadors livremente no local.

 

Estarei seguro?

A violência contra as mulheres estrangeiras no Irão é quase inédita. Os homens são também obrigados a respeitar o seguinte código de vestuário: Camisas de manga curta e t-shirts são aceitáveis para uso diário. Calções e calças de três quartos de comprimento são aceitáveis na praia. O vestuário para homens é semelhante ao da Europa. É bastante aceitável público, embora denote indiferença ou oposição aos regulamentos e valores estatais. O uso de fato de treino para praticar jogging é aceitável para os homens.

Assumindo que tem um visto, a maioria dos funcionários da imigração e das fronteiras são eficientes e os turistas raramente se deparam com demasiados aborrecimentos. As fronteiras terrestres podem demorar mais tempo se estiver num autocarro ou num comboio. Do momento em que saem do avião ou chegam à fronteira, as mulheres precisam de estar adequadamente cobertas. Chegar ao país sem visto é arriscado, uma vez que o processo de visto à chegada, muitas vezes, é rejeitada.

 

Regulamento Aduaneiro

Ao contrário da crença popular, as formalidades iranianas são bastante descontraídas sobre o que os estrangeiros transportam. Estão autorizados a importar com isenção de impostos, 200 unidades de cigarros e 50 charutos, e uma “quantidade razoável” de perfume. Provavelmente será permitido entrar no país com qualquer livro.

Não deverá ter problemas em trazer o seu portátil, smartphone, rádio de ondas curtas, iPad e equipamento de vídeo. Os visitantes devem declarar dinheiro de valor superior a US$ l.000.

Restrições à Exportação

Oficialmente, pode sair do Irão com tudo o que importou legalmente para o país, e tudo o que comprou, incluindo artesanato, excepto tapetes, até ao valor de US$l6O, desde que não sejam para “fins comerciais”. Muitos comerciantes subavaliarão as mercadorias em recibos emitidos a estrangeiros. Um “número razoável” de tapetes pode ser exportado sem limite de valor.

Também se pode sair do país com 150g de ouro e 3kg de prata, sem pedras preciosas. Se desejar ultrapassar estes limites, necessitará de uma licença de exportação de um serviço aduaneiro. Oficialmente, necessita de autorização para exportar qualquer objecto “antigo” (isto é, com mais de 50 anos), incluindo artesanato, pedras preciosas e moedas.

 

Planear uma viagem antes de partir

Uma das principais considerações ao planear uma viagem ao Irão é se deve viajar de forma independente, optar por um tour ou fazer um pouco de ambos.

Crianças

Fraldas, pó de talco, fórmulas para bebés e a maioria dos medicamentos estão amplamente disponíveis, embora não necessariamente em marcas conhecidas. Os pais devem aconselhar de forma bastante clara às suas filhas com idade acima de nove anos sobre o uso de hijab. As refeições em família é a norma no Irão, e levar os seus filhos a um restaurante será bem-vindo. Se tiver filhos pequenos e pretender utilizar um táxi, provavelmente terá de levar consigo a sua própria cadeira de bebé. Poucos veículos têm cintos de segurança no banco traseiro, por isso, deverá pedir um veiculo adequado quando alugar a táxi.

 

---

 

Durante a Estadia no Irão (Cartões SIM, Dias de Trabalho e Feriados, Regras de Condução, Transporte Intercidades / Urbano e Rural, Língua, Conversas diárias, Tempo, Moeda Iraniana e Câmbio…)

 

Telecomunicações

Telefones

O indicativo do país para o Irão é +98. Para marcar para fora do Irão prime 00; se ligar de fora do Irão, omite o 0 inicial de todos os indicativos regionais. Os números de telefone e indicativos regionais mudam com uma regularidade desconcertante, mas em geral, os números incluem um indicativo regional de três dígitos e um número de oito dígitos. A excepção de Teerão é 021, seguido por um número de oito dígitos. Mais de 90% dos iranianos têm acesso a telemóveis e a maioria dos viajantes compra um cartão SIM à chegada. Se precisar de um telefone público, existem cartões pre-pagos à venda em quiosques, embora a maioria seja apenas para chamadas domésticas. As chamadas locais são tão baratas que a maioria dos hotéis de gama média e melhores hotéis, terminais de autocarros e aeroportos têm pelo menos um telefone público que permite chamadas locais gratuitas. As chamadas internacionais são também relativamente baratas (US$0,20) por minuto para a maioria dos países. Estas tarifas podem ser obtidas em pequenos serviços telefónicos privados (normalmente abertos das 7h30 às 21h00), onde se dá o número à recepção e se espera que uma cabine fique disponível. Normalmente, ser-lhe-á cobrado um mínimo de três minutos. Em muitas cidades estão disponíveis cartões telefónicos internacionais em quiosques e bancas de jornais, mercearias e cibercafés. Não é possível fazer chamadas ‘a cobrar’ de ou para o Irão.

 

Telemóveis

O Irão tem várias redes de telemóveis, mas apenas duas – a MCI (Hamrahe Aval) e a MTN Irancell, propriedade do governo, gozam de uma ampla cobertura. Irancell oferece um cartão SIM turístico válido por um mês, que é vendido numa cabine no piso superior do Aeroporto Internacional Imam Khomeini de Teerão por IR500,000. O cartão SIM oferece um valor de IR200,000 em chamadas e SMS (que deve cobrir a maioria das eventualidades ao longo de um mês) mais 5GB de dados. Recarregue o seu crédito em pontos de venda que exibam o simbolo amarelo e azuil da MTN. Os vendedores normalmente cobram cerca de 10% mais do que o valor efectivo do cartão. O preço total está disponível em inglês no website da Irancell. Os cartões SIM da MCI e MTN Irancell permitem a transferência de dados GPRS após um processo de registo gratuito, e o WiMAX foi implantado em várias cidades. Como regra geral, 4G está disponível em grandes cidades e 3G em cidades médias, enquanto que há uma rede muito básica em locais rurais.

* Precisará de um cartão SIM local para chamadas locais e internacionais em conta. O cartão SIM do seu país de origem não funcionará.

 

Acesso à Internet

O Irão recebeu acesso à Internet em 1993. De acordo com as estatísticas mundiais da Internet, em 2016, cerca de 68,5% da população do Irão são utilizadores da Internet. O Irão ocupa o 19º lugar entre os países por número de utilizadores da Internet. De acordo com as estatísticas fornecidas pela empresa de informação web Alexa, o Google Search e Yahoo! são os motores de busca mais amplamente utilizados no Irão. Instagram é o serviço de rede social online mais popular no Irão. Cerca de 90% do comércio electrónico do Irão tem lugar na loja online iraniana da Digikala, que tem cerca de 750.000 visitantes por dia e mais de 2,3 milhões de assinantes. A Digikala é a loja online mais visitada no Médio Oriente, e ocupa o quarto lugar entre os websites mais visitados no Irão.

No Irão, os cibercafés são conhecidos como cafenet (anteriormente chamados coffee net), embora haja menos estabelimentos deste genero a cada ano que passa, uma vez que todos têm Internet móvel e a rede sem fios cada vez tem melhor cobertura. Em Teerão, por exemplo, praticamente não existem cibercafés, uma vez que praticamente todos os cafés, casas de chá e hotéis oferecem Wi-Fi. As velocidades variam, mas a maioria das cidades tem ligações ADSL. O Wi-Fi está cada vez mais disponível em hotéis e cafés, e é normalmente (mas nem sempre) gratuito. Os cafés mais sofisticados invariavelmente oferecem Wi-Fi. Se paga ou não pelo uso de Wi-Fi, parece depender do valor cobrado pelo café.

 

Números de Emergência

Polícia 100

Emergência Médica 115

Bombeiros 125

Sociedade Iraniana do Crescente Vermelho 112

Correios 140

Acidentes 197

Directório Telefónico 118

Correio Expresso 193

Talking Timer 119

Táxi 133

Tempo 134

Farmácias de Serviço abertas 24 horas 191

Informação útil sobre Comboios 139

 

Saúde

A razão mais comum para os viajantes necessitarem de apoio médico é devido a acidentes. Se tiverem a infelicidade de necessitar de tratamento hospitalar, o Irão dispõe de alguns dos melhores hospitais do Médio Oriente. Muitos médicos tiveram a formação médica na Europa ou na América do Norte e, especialmente nas grandes cidades, não deverá ter demasiados problemas em encontrar médicos que falam inglês. Nas regiões mais remotas, as instalações dos hospitais e clínicas são mais básicas.

 

Disponibilidade e Custo dos Cuidados de Saúde

Existem poucos, ou nenhuns acordos médicos recíprocos entre o Irão e outros países, por isso, tenha em conta de que provavelmente deverá pagar por todos os seus tratamentos médicos e dentários. Em contrapartida, os custos são irrisórios. A qualidade dos hospitais varia de local para local, mas em Teerão, Isfahan e Shiraz em particular, encontrará hospitais e serviços de saúde a nível mundial e médicos bem treinados. Os locais irão encaminhá-lo para o centro de tratamento mais próximo e/ou mais apropriado.

Os padrões de cuidados dentários são variáveis e o seguro de viagem normalmente cobre apenas o tratamento dentário de emergência.

 

---

 

Viajar com Crianças

Se o seu filho estiver a vomitar ou a sofrer de diarreia, deverá haver reposição fuida e sais perdidos. Pode ser útil tomar produtos reidratantes para reconstituição com água fervida.

Saúde e Bem-estar

Todos os serviços de saúde são supervisionados pelo Ministério da Saúde, Tratamento e Educação Médica, cujas filiais são chefiadas por médicos certificados.

O bem-estar é administrado pelo Ministério de Estado para o Bem-estar.

Seguro Médico

Vale a pena o seu seguro de viagem cobrir, caso necessário, o seu repatriamento para país de origem ou para melhores instalações médicas noutro local. A sua companhia de seguros poderá ser capaz de localizar o auxílio médico mais adequado e mais próximo. No entanto, é mais rápido pedir auxílio ao seu hotel ou, mesmo contactar a sua Embaixada ou Consulado de emergência. O seguro de viagem cobre normalmente o tratamento dentário de emergência.

 

Meios de Comunicação

As telecomunicações do Irão são geridas pela Empresa Estatal de Telecomunicações do Irão. Todos os meios de comunicação social no Irão são propriedade do Estado ou estão sujeitos a monitorização. Pontos de venda como livros, filmes e álbuns de música devem ser aprovados pelo Ministério da Cultura e pela Orientação Islâmica antes de serem lançados ao público. O Ministério da Cultura e Orientação Islâmica do Irão opera a Agência de Notícias da República Islâmica (IRNA).

A maioria dos jornais no Irão são publicados em persa. Os jornais periódicos de maior circulação no país estão sediados em Teerão, entre os quais Etemad, Ettela’at, Keyhan, Hamshahri, Resalat, e Shargh. Tehran Times, Iran Daily, e Financial Tribune estão entre os jornais de língua inglesa sediados no Irão.

A televisão foi introduzida no Irão em 1958. Embora os Jogos Asiáticos de 1974 tenham sido transmitidos a cores, a introdução da programação a cores no Irão foi em 1978. Desde a Revolução de 1979, a maior empresa de comunicação social iraniana é a Islamic Republic of Iran Broadcasting – IRIB (Radiodifusão da República Islâmica do Irão) e algumas emissões de rádio têm transmissões internacionais.

Outros canais de radiodifusão iranianos são a PressTV e a Al-Alam, que emitem em inglês e em árabe, respectivamente.

 

Seguro

O principal seguro que é feito para viajantes com base no qual lhe será atribuído até 100,000 Euros e os seus custos ser-lhe-ão pagos, dependendo do tipo de ocorrência. É obrigatório ter um seguro de viagem ao entrar no Irão. Os turistas devem comprar o seguro de viagem para a sua viagem ao Irão a uma companhia no país de origem. No entanto, caso não o tenha feito, poderão obter o seguro de viagem iraniano à chegada no aeroporto.

 

Calendário e Feriados Públicos

29 Janeiro            Martírio de Fátima

11 Fevereiro                   Dia da Revolução

8 Março                Aniversário do Imã Ali

22 Março              Ascensão do Profeta

9 Abril                  Aniversário do Imã Mahdi

14 Maio                Martírio do Imã Ali

24 Maio                Eid-e-Fetr (Fim do Ramadão)

25 Maio                Eid-e-Fetr (feriado adicional)

17 Junho              Martírio do Imã Sadeq

31 Julho               Eid-e-Ghorban (Festa do Sacrifício)

8 Agosto              Eid-e-Ghadir

28 Agosto            Tassoua

29 Agosto            Ashura

8 Outubro            Arbaeen

17 Outubro          Martírio do Imã Reza

25 Outubro          Martírio do Imã Hasan al-Askari

A Representação da Semana

• Os dias úteis da semana no Irão começam sábado e termina quarta-feira
• O fim-de-semana é na quinta e sexta-feira
• O feriado semanal é sexta-feira na maioria das cidades, mas em Teerão também inclui a quinta-feira
• A hora de trabalho começa a partir das 08:00 e termina às 16:00 (sábado a quarta-feira), e das 08:00 às 13:00 de quinta-feira

---

---

 

Informações úteis

Tudo o que precisa de saber antes de viajar para o Irão,

1. Trajar

• Trajo feminino: A violência contra as mulheres estrangeiras no Irão é inexistente. As mulheres que pretendem visitar o Irão devem considerar esta questão: o que devem vestir? Esta informação visa dar conselhos práticos, dissipar preconceitos e tranquilizar a pessoa em questão. Talvez a marca mais visível da orientação islâmica do Irão seja o traje conservador. Embora o vestuário normal de estilo ocidental seja aceitável em casas particulares, quando em público as mulheres são obrigadas a cobrir o seu corpo e cabelo. Desde a revolução de 1979, todas as mulheres no Irão, incluindo as estrangeiras, são obrigadas por lei a usar roupas soltas de modo a disfarçar as suas formas. Devem, também, cobrir o seu cabelo. Esta forma de vestir é conhecida como hijab, um termo que se refere em geral ao vestuário “modesto”, e é também usada para se referir especialmente à cobertura do cabelo. Indicações em locais públicos mostram versões oficialmente aceitáveis do hijab: o chador, uma peça de vestuário totalmente integral, preta; ou um manteau e um rusari (lenço) cobrindo o cabelo, pescoço e decote. As raparigas devem começar a usar o hijab quando atingem a puberdade.

Como estrangeira, espera-se que uma mulher viajante cubra o seu cabelo. Normalmente, tende-se a mostrar mais tolerância para com os estrangeiros em relação aos detalhes do código de vestuário do que no caso das mulheres iranianas. No entanto, tal não inclui deixar o cabelo completamente descoberto. Os trajes “aceitáveis” podem incluir um vestido ou camisa solta usada sobre saia ou calças soltas e um cachecol no verão, e um casaco de lã (o comprimento até aos gêmeos da perna é aceitável se usado sobre calças) e cachecol no inverno. Todas as cores e desenhos modestos são aceitáveis. É comum ver mulheres jovens nas grandes cidades a usar manteaus justas à figura (muitas vezes com cintos apertados), calças de ganga justas, saltos altos e rusaris coloridos que foram arranjados para obterem vislumbres abundantes. Mas nas pequenas cidades, vilas e aldeias isto raramente acontece – o uso do chador é comum e as senhoras que dispensam do uso do chador, optam por um conjunto composto por um casaco sem forma, calças pretas, sapatos adequados e um maqna’e (lenço de cabeça de freira, ou wimple). Os esquemas de cores são uniformemente sem brilho.

• Cobertura da cabeça

Deve manter o seu lenço posto no Irão. Os lenços de seda não são muito práticos, pois tendem a escorregar da cabeça; a única maneira de os fazer funcionar é amarrá-los debaixo do queixo ao estilo de babushka. O lenço de lã funciona melhor, desde que não seja demasiado fino e escorregadio. O ideal é o lenço de algodão com textura, que tende a aderir mais eficazmente ao cabelo e escorrega menos. Certifique-se de que o seu lenço é suficientemente largo para cobrir todo o seu cabelo, e longo o suficiente para poder atirar por cima dos seus ombros. Algumas viajantes usam uma fita elástica grossa e prendem-lhe os lenços com alfinetes de segurança ou bobby, assegurando que o seu lenço não escorrega – isto pode funcionar bem com seda e algodão fino, por isso vale a pena considerar se irá viajar durante o Verão. Nesse caso, se quiser usar algo leve, traga a fita consigo.

Manteaus: A maioria das manteaus são feitas de poliéster ou algodão barato. O estilo trench-coat é a versão mais popular para mulheres iranianas conscientes da moda, mas pode ser quente e desconfortável – lembre-se que o seu agasalho terá de ser usado em restaurantes, cinemas, lojas e outros espaços públicos interiores. Os casacos soltos que vão até ao meio da coxa são uma forma confortável e alternativa de roupa exterior. Estes podem ser usados por cima de t-shirts ou camisolas, mas devem ser trazidos de casa, pois são difíceis de encontrar no Irão. No verão, terá de usar algo leve – blusas longas e túnicas feitas com fibras naturais funcionam bem, tal como o shalwar kameez, uma camisa comprida ou túnica usada sobre calças largas. Se vier por terra da Índia, terá muitas oportunidades de as comprar ao longo da sua viagem. Todos os manteaus são usados por cima de calças; as calças de ganga são perfeitamente aceitáveis. Não use saias, a não ser que seja vestida sobre as calças.

 

Chadors: A única altura em que as mulheres estrangeiras devem usar um chador é quando visitam santuários importantes ou Imamzadehs. Nesses casos, podem pedir emprestados os chadors livremente no local.

• Trajo masculino

Os homens são também obrigados a respeitar o seguinte código de vestuário: camisas de manga curta e t-shirts são aceitáveis para uso diário. Calções e calças de três quartos de comprimento são aceitáveis na praia. O vestuário para homens é semelhante ao da Europa. É bastante aceitável público, embora denote indiferença ou oposição aos regulamentos e valores estatais. O uso de fato de treino para praticar jogging é aceitável para os homens. Assumindo que tem um visto, a maioria dos funcionários da imigração e das fronteiras são eficientes e os turistas raramente se deparam com demasiados aborrecimentos. As fronteiras terrestres podem demorar mais tempo se estiver num autocarro ou num comboio. Do momento em que saem do avião ou chegam à fronteira, as mulheres precisam de estar adequadamente cobertas. Chegar ao país sem visto é arriscado, uma vez que o processo de visto à chegada, muitas vezes, é rejeitada.

 

2. Regulamento aduaneiro

Ao contrário da crença popular, as formalidades iranianas são bastante descontraídas sobre o que os estrangeiros transportam. Estão autorizados a importar com isenção de impostos, 200 unidades de cigarros e 50 charutos, e uma “quantidade razoável” de perfume. Provavelmente será permitido entrar no país com qualquer livro. Não deverá ter problemas em trazer o seu portátil, smartphone, rádio de ondas curtas, iPad e equipamento de vídeo. Os visitantes devem declarar dinheiro de valor superior a US$ 1.000.

 

3. Restrições à exportação

Oficialmente, pode sair do Irão com tudo o que importou legalmente para o país, e tudo o que comprou, incluindo artesanato, exceto tapetes, até ao valor de US$l6O, desde que não sejam para “fins comerciais”. Muitos comerciantes subavaliarão as mercadorias em recibos emitidos a estrangeiros. Um “número razoável” de tapetes pode ser exportado sem limite de valor. Também se pode sair do país com 150g de ouro e 3kg de prata, sem pedras preciosas. Se desejar ultrapassar estes limites, necessitará de uma licença de exportação de um serviço aduaneiro. Oficialmente, necessita de autorização para exportar qualquer objeto “antigo” (isto é, com mais de 50 anos), incluindo artesanato, pedras preciosas e moedas.

 

4. Planear a viagem antes de partir

Uma das principais considerações ao planear uma viagem ao Irão é se deve viajar de forma independente, optar por um tour ou fazer um pouco de ambos.

 

5. Crianças

Fraldas, pó de talco, alimentação para bebés e a maioria dos medicamentos estão amplamente disponíveis, embora não necessariamente em marcas conhecidas. Os pais devem aconselhar de forma bastante clara às suas filhas com idade acima de nove anos sobre o uso de hijab. As refeições em família é a norma no Irão, e levar os seus filhos a um restaurante será bem-vindo. Se tiver filhos pequenos e pretender utilizar um táxi, provavelmente terá de levar consigo a sua própria cadeira de bebé. Poucos veículos têm cintos de segurança no banco traseiro; por isso, deverá pedir um veículo adequado quando alugar a táxi.

 

6. Durante a estadia no Irão

(Cartões SIM, dias de trabalho e feriados, regras de condução, transporte intercidades / Urbano e Rural, língua, conversas diárias, tempo, moeda Iraniana e câmbio…)

 

7. Telecomunicações

Rede fixa: O indicativo do país para o Irão é +98. Para marcar para fora do Irão prime 00; se ligar de fora do Irão, omite o 0 inicial de todos os indicativos regionais. Os números de telefone e indicativos regionais mudam com uma regularidade desconcertante, mas em geral, os números incluem um indicativo regional de três dígitos e um número de oito dígitos. A exceção de Teerão é 021, seguido por um número de oito dígitos. Mais de 90% dos iranianos têm acesso a telemóveis e a maioria dos viajantes compra um cartão SIM à chegada. Se precisar de um telefone público, existem cartões pre-pagos à venda em quiosques, embora a maioria seja apenas para chamadas domésticas. As chamadas locais são tão baratas que a maioria dos hotéis de gama média e melhores hotéis, terminais de autocarros e aeroportos têm pelo menos um telefone público que permite chamadas locais gratuitas. As chamadas internacionais são também relativamente baratas (US$0,20) por minuto para a maioria dos países. Estas tarifas podem ser obtidas em pequenos serviços telefónicos privados (normalmente abertos das 7h30 às 21h00), onde se dá o número à recepção e se espera que uma cabine fique disponível. Normalmente, ser-lhe-á cobrado um mínimo de três minutos. Em muitas cidades estão disponíveis cartões telefónicos internacionais em quiosques e bancas de jornais, mercearias e cibercafés. Não é possível fazer chamadas ‘a cobrar’ de ou para o Irão.

 

Telemóveis: O Irão tem várias redes de telemóveis, mas apenas duas – a MCI (Hamrahe Aval) e a MTN Irancell, propriedade do governo, gozam de uma ampla cobertura. Irancell oferece um cartão SIM turístico válido por um mês, que é vendido numa cabine no piso superior do Aeroporto Internacional Imam Khomeini de Teerão por IR500,000. O cartão SIM oferece um valor de IR200,000 em chamadas e SMS (que deve cobrir a maioria das eventualidades ao longo de um mês) mais 5GB de dados. Recarregue o seu crédito em pontos de venda que exibam o símbolo amarelo e azul da MTN. Os vendedores normalmente cobram cerca de 10% mais do que o valor efetivo do cartão. O preço total está disponível em inglês no website da Irancell. Os cartões SIM da MCI e MTN Irancell permitem a transferência de dados GPRS após um processo de registo gratuito, e o WiMAX foi implantado em várias cidades. Como regra geral, 4G está disponível em grandes cidades e 3G em cidades médias, enquanto que há uma rede muito básica em locais rurais.

* Precisará de um cartão SIM local para chamadas locais e internacionais em conta. O cartão SIM do seu país de origem não funcionará.

Acesso à Internet: O Irão recebeu acesso à Internet em 1993. De acordo com as estatísticas mundiais da Internet, em 2016, cerca de 68,5% da população do Irão são utilizadores da Internet. O Irão ocupa o 19º lugar entre os países por número de utilizadores da Internet. De acordo com as estatísticas fornecidas pela empresa de informação web Alexa, o Google Search e Yahoo! são os motores de busca mais amplamente utilizados no Irão. Instagram é o serviço de rede social online mais popular no Irão. Cerca de 90% do comércio electrónico do Irão tem lugar na loja online iraniana da Digikala, que tem cerca de 750.000 visitantes por dia e mais de 2,3 milhões de assinantes. A Digikala é a loja online mais visitada no Médio Oriente, e ocupa o quarto lugar entre os websites mais visitados no Irão. No Irão, os cibercafés são conhecidos como cafenet (anteriormente chamados coffee net), embora haja menos estabelecimentos deste género a cada ano que passa, uma vez que todos têm Internet móvel e a rede sem fios cada vez tem melhor cobertura. Em Teerão, por exemplo, praticamente não existem cibercafés, uma vez que praticamente todos os cafés, casas de chá e hotéis oferecem Wi-Fi. As velocidades variam, mas a maioria das cidades tem ligações ADSL. O Wi-Fi está cada vez mais disponível em hotéis e cafés, e é normalmente (mas nem sempre) gratuito. Os cafés mais sofisticados invariavelmente oferecem Wi-Fi. Se paga ou não pelo uso de Wi-Fi, parece depender do valor cobrado pelo café.

 

Números de Emergência

Polícia 100

Emergência médica 115

Bombeiros 125

Sociedade Iraniana do Crescente Vermelho 112

Correios 140

Acidentes 197

Diretório telefónico 118

Correio Expresso 193

Talking Timer 119

Táxi 133

Tempo 134

Farmácias de serviço abertas 24 horas 191

Informação útil sobre comboios 139

 

8. Saúde

A razão mais comum para os viajantes necessitarem de apoio médico é devido a acidentes. Se tiverem a infelicidade de necessitar de tratamento hospitalar, o Irão dispõe de alguns dos melhores hospitais do Médio Oriente. Muitos médicos tiveram a formação médica na Europa ou na América do Norte e, especialmente nas grandes cidades, não deverá ter demasiados problemas em encontrar médicos que falam inglês. Nas regiões mais remotas, as instalações dos hospitais e clínicas são mais básicas.

 

• Disponibilidade e custo dos cuidados de saúde

Existem poucos, ou nenhuns acordos médicos recíprocos entre o Irão e outros países, por isso, tenha em conta de que provavelmente deverá pagar por todos os seus tratamentos médicos e dentários. Em contrapartida, os custos são irrisórios. A qualidade dos hospitais varia de local para local, mas em Teerão, Isfahan e Shiraz em particular, encontrará hospitais e serviços de saúde a nível mundial e médicos bem treinados. Os locais irão encaminhá-lo para o centro de tratamento mais próximo e/ou mais apropriado. Os padrões de cuidados dentários são variáveis e o seguro de viagem normalmente cobre apenas o tratamento dentário de emergência.

 

---

 

Informação sobre Obtenção de Autorização de Residência e Cidadania Iraniana:

O Gabinete de Polícia de Imigração e Passaporte (em Persa: پلیس مهاجرت و گذرنامه ‎) é uma subdivisão dos Agentes da Autoridade da República Islâmica do Irão com autoridade para emitir passaportes iranianos e assegurar o controlo dos estrangeiros em território nacional. Os candidatos a residência de longa duração podem obter as informações de que necessitam pessoalmente ou contactando as embaixadas iranianas no estrangeiro.

Nova lei sobre a concessão de Autorização de Residência Permanente no Irão

O Conselho Supremo de Coordenação Económica, na sua segunda sessão em Outubro de 2016, na qual participaram os chefes dos três ramos do poder e presidido pelo Presidente Dr. Hassan Rouhani, aprovou as novas condições para a concessão de residência permanente no Irão através de investimento. Posteriormente, a 2 de Julho de 2019, ao aprovar os estatutos relevantes, o Gabinete anunciou as condições para a obtenção da Residência do Irão. De acordo com este regulamento, os cidadãos de outros países (reconhecidos pela República Islâmica do Irão) poderão solicitar uma residência de cinco anos no Irão se os investidores estrangeiros investirem um mínimo de 250.000 euros ou o seu equivalente em dólares ou outras moedas estrangeiras aceites pelo Banco Central do Irão (CBI).

Pontos importantes relacionados com o regulamento recentemente aprovado:

1. A) O novo estatuto é uma oportunidade especialmente para os imigrantes inseguros no Irão que, durante muitos anos, têm tido dificuldade em obter residência. Podem agora obter uma residência legal de cinco anos com um investimento mínimo.
2. B) Os anteriores regulamentos de residência no Irão eram rigorosos e esta lei foi promulgada para facilitar o processo. Antes da nova lei, havia seis formas de obter residência no Irão:
3. Residir no Irão durante cinco anos consecutivos ou não consecutivos. Os candidatos devem também ser maiores de 18 anos.
4. Residir de forma consecutiva ou não consecutiva no Irão durante pelo menos dois anos, mas que tenham realizado feitos científicos e profissionais específicas, mas cujos conhecimentos especializados devem ser aprovados pelas autoridades competentes.
5. Residir de forma consecutiva ou não consecutiva no Irão durante pelo menos dois anos, mas que tenham prestado serviços públicos de relevo. Os serviços devem ser aprovados pelas autoridades competentes.
6. Residir de forma consecutiva ou não consecutiva no Irão durante pelo menos dois anos e tenham prestado serviços de relevância nas áreas de produção ou construção. Os serviços devem ser aprovados pelas autoridades competentes.
7. Residir de forma consecutiva ou não consecutiva no Irão durante pelo menos dois anos e que tenham rendimentos pessoais, rendimentos de trabalho ou pensão de reforma. Os serviços devem ser aprovados por um banco iraniano.
8. Ter cônjuge e filhos iranianos.
9. C) A nova lei recentemente aprovada, embora reconfirmando as regras anteriores, eliminou também os pré-requisitos de dois anos de residência legal.
10. D) Uma das facilidades previstas pelo novo estatuto é que o investimento não deve necessariamente ser feito em áreas de produção ou construção. Com base no regulamento, os investimentos também podem ser feitos através de depósito bancário, aquisição de obrigações cotadas em bolsa e aquisição de habitação.